Italien wie Deutschland hat Heinrich den Vierten Ganz unterschiedlich angenommen. Während Italiener Größe bei ihm spürten, Ist er bei uns als Schwächling angekommen.
Ganz hoch verehrt wird er bis heut´ in Montegrotto, Wo seine Frau und er Wohltäter sind. Die Berta gilt wie Heinrich dort als pars pro toto Der Kaisergröße, gegen die wir Deutsche leider blind.
Bei uns ist nur die Wirkung seines Gangs entscheidend, In Norditalien dagegen, wie das Paar wirkt´ in Geschichte: Sein schwerer Gang und wie als Mensch er leidend Sich aufmacht hin zum Papstgerichte.
Das Scheitern ist für Deutsche immer Niederlage, Für Italiener Grund zur Solidarisierung. Der Süden leidet menschlich manche Not und Plage, Der Norden kultiviert das Kainsmal ? und die Staatsempörung.